THÉÂTROGRAPHIE + HISTORIQUE
-
![Une jeune fille debout sur scène, visiblement stressée ou inquiète, parlant dans un microphone, avec d'autres personnes assises en arrière-plan qui l'écoutent. Texte en arrière-plan en bleu : "- YOU KILLED ME?! WHAT DO YOU THINK YOU'RE DOING?".]()
NOUVEAU PLAY TUESDAY 2026
textes White As Snow ROSE-INGRID BENJAMIN, French Necromancer Raises a Skeleton That Only Speaks English ERIK KARKLINS, SARAH IVANCO avec l’appui linguistique de CORINNE VIAU (THE LIGHTER TOUCH ART COLLECTIVE), Écho DALIA JAJA, Pilgrimage BREANNE ORYSCHAK • interprétation ROSE-INGRID BENJAMIN, MAURICIO CAMPBELL-MARTINEZ, DALIA JAJA, SARAH KOMENDAT • mise en lecture DILLON ORR • production ARIANE CARRIÈRE • Ottawa Fringe, Undercurrents Festival • février 2026
-
![Trois personnes déguisées en clowns colorés avec maquillages expressifs, elles semblent participer à un événement ou une fête en plein air.]()
MOURIR DE TROP GUEULER 1
texte ZACK TIBBLES ET L’ÉQUIPE D’INTERPRÉTATION ● mise en scène DILLON ORR ● interprétation LOUIS-ANTOINE CHRÉTIEN, JOËL PAULIN, AMÉLIE TROTTIER ● conception BRIAN ST-PIERRE, PATRICE FORBES, CÉDRIC BÉLISLE, EMMA FERRANTE ● production ARIANE CARRIÈRE, YANG LI ● septembre 2025
-
![Une personne assise sur un lit dans une chambre sombre, entourée de balles en miroir. La personne tient une de ces balles et regarde pensivement. La chambre est décorée avec un tableau et des rideaux, et il y a un mot en néon sur le mur en arrière.]()
Murs
texte MISHKA LAVIGNE ● mise en scène ÉRIC PERRON ● interprétation FLORENCE BRUNET, ROCH CASTONGUAY, ANNIE CLOUTIER, NICOLAS DESFOSSÉS ● conception ANDRÉE-ÈVE ARCHAMBAULT, BENOÎT BRUNET-POIRIER, SIMON COOVI-SIROIS, FRANÇOIS LARIVIÈRE, ANTOINE CÔTÉ LEGAULT, EMILIO SEBASTIAO ● production ARIANE CARRIÈRE, ALEXIE MADORE-CHARRON ● Zones théâtrales, Centre national des arts ● septembre 2023
-
![Groupe de personnes posant sur scène décorée pour une représentation théâtrale ou musicale, avec le mot "VACHES!" en grand sur le fond, des décorations festives, des mannequins avec des instruments, un personnage au centre derrière un panneau illustrant une ferme, et un tapis rouge avec une bannière "THE MUSICAL".]()
Vaches, The Musical
texte STÉPHANE GUERTIN, OLIVIER NADON ● musique BRIAN ST-PIERRE ● mise en scène DILLON ORR ● interprétation CONSTANT BERNARD, MAXIM DAVID, EMMA FERRANTE, STÉPHANE GUERTIN, GENEVIÈVE ROBERGE-BOUCHARD ● conception ANDRÉE-ÈVE ARCHAMBAULT, ISABELLE BÉLISLE, JEAN MARC DALPÉ, CHANTAL LABONTÉ, JANIE PINARD ● production ARIANE CARRIÈRE, SASHA HAYASHI, VINCENT LAPRADE SÉGUIN, CÉLINE LEPAGE, BENJAMIN LÉVESQUE-STAES, ANNE PARENT, ÉRIC PERRON ● septembre 2022
-
![Une femme en cuisine, portant un tablier jaune, fouette de la farine dans un bol, avec de la pâte à gâteau bactériente. Le fond montre une cuisine moderne avec un évier, des étagères, et des ustensiles de cuisine. La photo est associée à un logo "Créations In Vivo" et la légende "Histoires de cOmptoir".]()
Histoires de comptoir
textes NADIA CAMPBELL, STÉPHANE GUERTIN, OLIVIER NADON ● réalisation STÉPHANE GUERTIN ● interprétation Nadia CAMPBELL, MARIE-CLO, ALEXANDRE BISAILLON, STEF PAQUETTE, SYLVAIN SABATIÉ, LE R PREMIER, CHLOÉ TREMBLAY, CAROLINE GÉLINEAULT, JULIE LOCKMAN, ALEX NORMAND, AUDREY LIZOTTE, KIMYA ● conception BENJAMIN DIONNE, BRIAN ST-PIERRE, NATHALIE STRINGER ● production ARIANE CARRIÈRE, IVAN COOKE, MAXIME DELAQUIS, MJ LALANDE, PATRICK LEDUC, DAVID MOREAU, ALEX NORMAND, ÉRIC PERRON ● TFO ● décembre 2021
-
![Une scène de théâtre avec deux femmes, l'une en robe de bal beige et les cheveux attachés, l'autre en tenue noire. La femme en robe semble triste, tandis que l'autre lui tend la main ou un objet. L'arrière-plan est sombre avec des ombres des deux femmes projetées sur un mur beige.]()
Copeaux
texte MISHKA LAVIGNE ● mise en scène ÉRIC PERRON ● interprétation MARC-ANDRÉ CHARETTE, FRÉDÉRIQUE THÉRIEN ● conception PAUL AUCLAIR, ANDRÉE-ÈVE ARCHAMBAULT, TRISTAN-OLIVIER BREIDING, ANTOINE CÔTÉ LEGAULT, JOHN DOUCET, SIMON LABELLE, JEAN-CHRISTOPHE YELLE ● production ARIANE CARRIÈRE, ANNE PARENT ● Théâtre Catapulte, Théâtre de Dehors ● mars 2020
-
![Scène de théâtre avec plusieurs acteurs en costumes, comprenant une figure avec un visage en papier mâché, un lit, des armoires, et des objets variés, dans un décor de chambre.]()
Charly dans le désert
texte ÈVE ALEXANDRE-BEAULIEU, STÉPHANE GUERTIN ● mise en scène GABRIELLE LALONDE ● interprétation SÉBASTIEN LAJOIE, E.R. SIMBAGOYE, CHLOÉ TREMBLAY, KIARA-LYNN NÉÏ ● conception ANDRÉE-ÈVE ARCHAMBAULT, TRISTAN-OLIVIER BREIDING, MARTIN DAWAGNE, MISHKA LAVIGNE, FRANÇOIS OUIMET, SARA SABOURIN ● production ARIANE CARRIÈRE, FRASER MACKINNON, ÉRIC PERRON ● février 2018 / décembre 2021
-
![Deux hommes jouant de la guitare acoustique sous un abri en plein air, avec un paysage rural en arrière-plan.]()
CARAVANES LIBRES ENSEMBLE
textes et musique DORIENT KALY, KIENTEGA PINGDÉWINDÉ GÉRARD, SIMON CHENET, STÉPHANE GUERTIN ● juillet 2017
-
![Deux hommes sur scène, l'un en tenue traditionnelle africaine, l'autre avec une guitare, lors d'une performance]()
LA NEIGE, C’EST QUOI?
texte, mise en scène et interprétation KIENTEGA PINGDÉWINDÉ GÉRARD, STÉPHANE GUERTIN ● conception et production RICHARD HOUDE, FRANÇOIS OUIMET ● novembre 2016
-
![Un homme en costume suspendu par une corde devant un grand écran lumineux, avec deux autres personnes assises en face, dans une scène de spectacle ou de performance.]()
ÉTAT VERTICAL
texte STÉPHANE GUERTIN ● mise en scène STÉPHANE GUERTIN ● interprétation NICOLAS LABELLE, SONIA MONTMINY, VINCENT POLIQUIN-SIMMS, ANDRÉE RAINVILLE ● conception MICHAEL BRUNET, ANTOINE CÔTÉ LEGAULT, STÉPHANE GUERTIN, RANDY KELLY, ALAN LAKE, MAGALI LEMÈLE, VINCENT POLIQUIN-SIMMS ● production GENEVIÈVE LABBÉE, FRANÇOIS OUIMET ● Zones théâtrales, Centre national des arts ● septembre 2015
-
![un homme sur scène avec les bras ouverts, entouré d'affiches ou d'illustrations suspendues, avec un instrument à la main, dans un environnement sombre et dramatique.]()
VIE ET MORT D’UN CHAR BOITEUX
texte et interprétation STÉPHANE GUERTIN ● mise en scène STÉPHANE GUERTIN, MAGALI LEMÈLE ● conception OLIVIER FISET, JEAN FOURNIER, STÉPHANE GUERTIN, GUILLAUME HOUËT, MIREILLE LABONTÉ, MARIE-PIERRE PROULX ● production TRISTAN-OLIVIER BREIDING, LAURENT FORGET, VINCENT LAPRADE SÉGUIN, ANNE PARENT, FRANÇOIS OUIMET ● août 2015
-
![Une illustration d'une personne suspendue, tenant un bouquet de ballons de différentes couleurs, avec le texte 'Tirer les 400 contes']()
TIRER LES 400 CONTES
conteurs STÉPHANE GUERTIN, DJENNIE LAGUERRE, ALEXIS ROY ● Centre national des arts ● avril 2014
-
![Une femme en robe métallisée écoute à une pièce de théâtre, avec son ombre projetée sur un écran blanc.]()
JE N’Y SUIS PLUS
texte MARIE-CLAUDE VERDIER ● mise en scène MAGALI LEMÈLE, LOUISE NAUBERT ● interprétation MAGALI LEMÈLE, JEAN-SÉBASTIEN DALLAIRE ● conception MICHAEL BRUNET, JEAN-SÉBASTIEN DALLAIRE, GABRIEL TSAMPALIEROS ● production ALAIN LAUZON, GALA CHAUVETTE-GROULX, STÉPHANE GUERTIN, FRANÇOIS OUIMET ● Zones théâtrales, Théâtre français, Centre national des arts ● septembre 2013
-
![Un homme sur un vélo, avec une poussette attachée à l'arrière, dans une scène de spectacle ou de performance sur scène sombre.]()
LA CADENCE DU CONTEUR
texte et interprétation STÉPHANE GUERTIN ● mise en scène STÉPHANE GUERTIN, JEAN FOURNIER, ANDRÉ PERRIER ● conception MAUREEN LABONTÉ, ÉRIC BEEVIS, STÉPHANE GUERTIN, MICHÈLE OSTIGUY, GALA CHAUVETTE-GROULX, FRANÇOIS OUIMET ● septembre 2013
-
![Deux personnes en costumes d'astronautes dans une ambiance sombre avec éclairage bleu, posant devant un décor de scène évoquant l'espace.]()
20 000 LIEUES SOUS LES MERS
texte STÉPHANE GUERTIN, SARAH MIGNERON, JULES VERNE ● mise en scène STÉPHANE GUERTIN ● interprétation MAXIME LAVOIE, SÉBASTIEN LAJOIE, ANDRÉE RAINVILLE ● conception RICHARD HOUDE, MARIE-HÉLÈNE DUBÉ, JULIEN LELIÈVRE, LUC MOQUIN, OLIVIER NADON, MARIE-PIERRE PROULX, ELIOT SARRAZIN ● production RICHARD HOUDE, MAGALI LEMÈLE, FRANÇOIS OUIMET ● mars 2013
-
![Une personne se tenant debout sur un lit flottant en plein milieu de l'eau, en train de déployer une drapée.]()
HÔPITAL PSY
texte RICHARD LEBEL ● mise en scène STÉPHANE GUERTIN ● interprétation ANDRÉ PERRIER, CAROLINE BARRIÈRE, LOLA RYAN ● conception DAPHNÉ LEMIEUX-BOIVIN, JULIEN LELIÈVRE, ANDRÉ PERRIER ● septembre 2010
-
![Un homme assis sur une chaise et une femme en position acrobatique derrière lui, exhibant une souplesse extrême sur scène avec éclairage tamisé.]()
LÉGENDES BORÉALES
texte et mise en scène STÉPHANE GUERTIN ● interprétation CATHERINE JOLY, RUYNOSUKE YAMAZUMI, STÉPHANE GUERTIN ● conception VIVIANNE LACOMBE, ANNIE DUROCHER, JONATHAN LOCKHART, FANNY GAUTHIER, STÉPHANE GUERTIN, MICHÈLE OSTIGUY, DOMINIQUE SAINT-PIERRE, OLIVIER FAIRFIELD ● production MARIE RIPOLL ● janvier 2010
-
![Deux mimes en costumes colorés en train de jouer, l'un avec une grosse personne et l'autre avec une longue personne sur un fond de ciel bleu.]()
LA PLUIE DE BLEUETS
texte MARIE-HÉLÈNE DUBÉ, STÉPHANE GUERTIN ● mise en scène MAGALI LEMÈLE ● interprétation ÈVE ALEXANDRE-BEAULIEU, ELSA DALLAIRE, STÉPHANE GUERTIN, ANDRÉE RAINVILLE ● conception STÉPHANE GUERTIN, PIERRE DUCHARME, JOHN DOUCET, MISHKA LAVIGNE, ANDRÉE RAINVILLE ● production BENOÎT BRUNET-POIRIER, ALEXANDRA DUGAL, STÉPHANE GUERTIN ● septembre 2008
-
![Deux hommes portant une panoplie d'instruments de musique, dont un accordéon, un piano à quenouilles, un clavier et un autre instrument, avec des expressions de surprise ou d'étonnement, posant contre un mur blanc.]()
C’EST ARRIVÉ À SAINTE-UTOPIE
texte, mise en scène et interprétation STÉPHANE GUERTIN ● conception JEAN-MARC LALONDE ● janvier 2008
2025
2022
2012
2007
Depuis 2025 : Productrice exécutive opérations 🟢 Ariane Carrière
〰️
2021 - 2024 : DIRECTRICE DE PRODUCTION ET DE TOURNÉE 🟢 ARIANE CARRIÈRE
〰️
Depuis 2025 : Productrice exécutive opérations 🟢 Ariane Carrière 〰️ 2021 - 2024 : DIRECTRICE DE PRODUCTION ET DE TOURNÉE 🟢 ARIANE CARRIÈRE 〰️
Depuis 2025 : Producteur exécutif artistique 🟢 Dillon Orr
〰️
Depuis 2025 : Producteur exécutif artistique 🟢 Dillon Orr 〰️
2019 - 2024 : Directeur général et artistique 🟢 Éric Perron
〰️
2019 - 2024 : Directeur général et artistique 🟢 Éric Perron 〰️
2018 - 2021 : Responsable des communications et assistant à la direction artistique 🟢 Sylvain Sabatié
〰️
2018 - 2021 : Responsable des communications et assistant à la direction artistique 🟢 Sylvain Sabatié 〰️
2013 : Codirectrice artistique 🟢 Magali Lemèle
〰️
2013 : Codirectrice artistique 🟢 Magali Lemèle 〰️
2008 - 2022 : Coordonnatrice artistique 🟢 Andrée Rainville
〰️
2008 - 2022 : Coordonnatrice artistique 🟢 Andrée Rainville 〰️
2012 - 2016 : Directeur administratif 🟢 François Ouimet
〰️
2012 - 2016 : Directeur administratif 🟢 François Ouimet 〰️
2007 - 2019 : Directeur général et artistique 🟢 Stéphane Guertin
〰️
2007 - 2019 : Directeur général et artistique 🟢 Stéphane Guertin 〰️
Histo
rique
-
En 2004, sous le nom Théâtre du Souffleur, trois finissants du Département de théâtre de l’Université d’Ottawa se réunissent pour créer L’encanteur. Ils imaginent une compagnie où le théâtre intègre, in vivo, d’autres arts de la scène.
Créations In Vivo est officiellement fondée à Ottawa en 2007. Stéphane Guertin en assume la direction générale et artistique, entouré d’un groupe d’artistes qui souhaitent faire se rencontrer théâtre, danse, cirque, conte, marionnette et musique. La compagnie laisse les œuvres déterminer leur forme et leur public, une approche qui mène notamment à de nombreuses créations pour les jeunes publics.
-
Présenté en chantier à Contact Ontarois 2008, C’est arrivé à Sainte-Utopie reçoit le Prix Coup de foudre scolaire de Réseau Ontario. Cette reconnaissance lance une tournée dans 70 écoles francophones de l’Ontario.
En 2009, La pluie de bleuets, qui mêle théâtre et cirque, remporte le même prix. Créations In Vivo devient la première compagnie à le recevoir deux années consécutives. Le spectacle est présenté 160 fois en Ontario, au Québec et au Nunavut et mène à l’album Autour de la pluie, nommé à l’ADISQ en 2012.
En 2010, la compagnie devient membre de l’Association des théâtres francophones du Canada. L’année suivante, Légendes boréales obtient à son tour le Prix Coup de foudre scolaire, avant une tournée de 107 représentations.
-
En 2013, Stéphane Guertin représente la compagnie aux VIIes Jeux de la francophonie à Nice. Il y remporte la médaille d’or en conte avec un extrait de Légendes boréales. S’ensuit La cadence du conteur, présenté dans neuf pays.
La même année, Magali Lemèle devient codirectrice artistique. Son solo Je n’y suis plus ouvre la saison 2013–2014 du Théâtre français du Centre national des Arts.
En 2014, Stéphane Guertin crée Vie et mort d’un char boiteux pour le festival Paroles de conteurs. Présenté ensuite en Amérique latine et au Canada, le spectacle atteint 70 représentations au cours de ses premières saisons et lui vaut le Rideau Award 2019 de l’interprétation de l’année.
En 2015, Créations In Vivo présente État vertical aux Zones théâtrales du Centre national des Arts.
Les tournées de conte donnent aussi lieu à des collaborations internationales : La neige, c’est quoi ? est créé avec des artistes du Burkina Faso, et Caravane Libres ensemble est développé en France avec des partenaires européens et africains. Ces voyages et rencontres nourrissent également Charly dans le désert, un spectacle de marionnettes créé en 2018.
-
En 2019, Éric Perron succède à Stéphane Guertin à la direction générale et artistique. Il poursuit la production de Vaches, The Musical, amorcée en 2018.
Présentée de 2020 à 2024, cette comédie musicale sur l’identité franco-ontarienne, la ruralité et l’absurdité du capitalisme agricole cumule plus de 70 représentations et sept distinctions. En 2020, elle reçoit les prix Coup de foudre du grand public et des diffuseurs scolaires de Réseau Ontario, ainsi que les prix ROSEQ et RADARTS. En 2022, elle remporte les prix de la production, du texte et de l’interprétation de l’année aux Rideau Awards.
En 2023, Éric Perron signe la production et la mise en scène de Murs, de Mishka Lavigne, présenté aux Zones théâtrales du Centre national des Arts.
-
En janvier 2025, Dillon Orr est nommé directeur artistique et général, après avoir assuré la direction par intérim l’année précédente. Il collabore avec la compagnie depuis 2018 comme metteur en scène de Vaches, The Musical.
Son approche du théâtre populaire puise dans le bouffon, le jeu, la satire et le rapport direct au public. Elle prolonge la pratique multidisciplinaire de la compagnie, renforce le soutien aux artistes et à l’avancement de la pratique franco-ontarienne et élargit l’exploration des écritures contemporaines.
Une refonte organisationnelle mène à un partage des responsabilités, Dillon Orr devient producteur exécutif artistique et Ariane Carrière, jusque-là directrice de production et de tournée, devient productrice exécutive opérations. Cette réorganisation élimine les hiérarchies dans les structures de travail de la compagnie.
En septembre 2025, la compagnie présente Mourir de trop gueuler, une nouvelle forme artistique créée pour le 50e anniversaire du drapeau franco-ontarien.
En 2026, Patenteuses, présenté à Contact Ontarois, remporte le Prix Audace-Desjardins de Réseau Ontario et le Prix RADARTS de l’Acadie. Le spectacle poursuit sa route sur les scènes francophones du pays.
En 2026, Nouveau Play Tuesday, présenté avec Ottawa Fringe dans le cadre du festival Undercurrents, explore le bilinguisme comme outil d’accès au théâtre de langue française en Ontario.