ÉQUIPES

✌️🧛‍♀️✌️🤠✌️

Trois personnes assises sur un canapé dans une discussion ou un entretien, deux femmes et un homme, avec microphones, dans une scène de conférence ou de spectacle.
Deux personnes souriantes posent pour une photo à côté d'objets métalliques argentés dans un écrin rouge. La femme a les cheveux foncés avec des reflets bleus et porte des vêtements verts. L'homme porte des lunettes, une barbe, une moustache, une ves
Créations In Vivo. Cinq personnes souriantes posent ensemble sur un canapé décoré de coussins colorés, tenant des certificats ou diplômes, dans un décor coloré avec des rideaux en arrière-plan.
13900.jpg (1).jpeg
Trois personnes souriantes posent pour une photo ensemble, deux femmes et un homme, dans un environnement intérieur.
Un homme avec des lunettes, une moustache et une barbe portant un casque d'écoute, un t-shirt vert et une bandana violet autour du cou, enregistrement dans un studio avec un microphone
Groupe de cinq personnes portant des costumes de carnaval avec des maquillages exagérés, posant devant un fond blanc. Certaines portent des accessoires comme une tête en forme de pomme de terre, un serpent vert, ou une coiffure élaborée, avec des exp
Deux personnes portent des vestes vertes avec des logos Adidas et un texte se référant à la marque 'Gore M'. Il y a d'autres personnes en arrière-plan lors d'un événement en extérieur, certains prennent des photos.
Groupe d'acteurs sur scène après une pièce de théâtre, tenant la main, avec un public en avant-plan.
Ariane Carrière. Jeune femme souriante avec des cheveux bleus, portant un t-shirt noir, dans une rue urbaine, levant un objet au-dessus de sa tête.
Trois personnes souriantes, un homme avec des lunettes et une moustache, une femme avec un chignon, et un homme avec une moustache, posant pour une selfie, avec des drapeaux au fond.
Un groupe de personnes souriantes autour d'une table de réunion, prenant un selfie, avec des papiers, des ordinateurs portables et des tasses. Extérieur convivial et dynamique.
Trois jeunes femmes prennent un selfie dans une salle de classe devant un tableau blanc, avec un sac de matériel de bébé sur la table. Un ballon blanc et un haut en forme de crocodile vert à pois sont visibles au premier plan.
Deux personnes souriantes posant dans un bar ou un lieu intérieur avec ambiance tamisée.
Cinq personnes souriantes posant ensemble en groupe, trois femmes et deux hommes, dans un fond noir. rotation de personnes en position décontractée et amicale.
Créations In Vivo. Trois personnes souriantes posant pour une photo dans une pièce avec des murs en bois.
Dillon Orr. Une personne avec des cheveux longs, une barbe et des lunettes, en train de se faire prendre en photo ou filmée à la soirée Marée haute, avec le texte 'Standby 10 pour la captation de Marée haute'.
13901.jpg (1).jpeg
Deux personnes souriantes posent pour une photo dans un bar, en arrière-plan des bouteilles d'alcool et un panneau lumineux rouge.
Créations In Vivo. Groupe de dix personnes posant ensemble dans une salle avec un mur en bois et des guirlandes lumineuses.
Créations In Vivo. Cinq personnes souriantes posent pour une selfie dans une salle avec éclairage rouge, ambiance festive.
Créations In Vivo. Trois personnes posent pour une photo lors d'une convention. Derrière eux, il y a des affiches colorées avec des illustrations de spectacles ou de personnages animés, et d'autres visiteurs dans un grand hall.
Ariane Carrière. Groupe de personnes dans un studio d'enregistrement, portant des écouteurs et souriant, avec un équipement d'enregistrement et des écrans en arrière-plan.
Deux personnes souriantes posent près d'un poster à l'arrière-plan. L'homme a des cheveux bouclés, porte des lunettes et une veste en denim. La femme a des cheveux longs, teintés violet, et porte une veste colorée avec un motif floral. La femme fait

PRODUCTRICE EXÉCUTIVE OPÉRATIONS

MEMBRE DU DUO DE TÊTE

Créations In Vivo

  • Ariane Carrière œuvre en production théâtrale et cinématographique depuis plus d’une décennie. Complice de Créations In Vivo depuis 2019, elle en assure la direction des opérations depuis 2025. Son parcours relie le travail technique sur le terrain à la direction de production et à la coordination de tournées. Originaire et fière orléansaise, elle est diplômée en théâtre et en cinéma de l’Université d’Ottawa (2013). Elle est également membre de l’AIEST 634 depuis 2020. Ses projets récents comprennent : Patenteuses (CIV 2026), Vaches, The Musical (CIV, 2022), Gang de hockey I, II, III (ATO Médias et TFO, 2021–2025), Gray (AGC Studios, 2022–2023), Shoresy II (Spinner Productions et Bell Media, 2022), Eaux turbulentes II et III (Blik TV et AMALGA, 2022–2025), Improtéine Expose (Moi & Dave, 2023–2024), Et, maintenant? (ATO Médias inc., 2024–2025), Surreal Estate III (Blue Ice Pictures, 2024–2025), Cire (Alex Forgues, 2025), Love is not the Answer (Michael Cera, 2025)

PRODUCTEUR EXÉCUTIF ARTISTIQUE

MEMBRE DU DUO DE TÊTE

Dillon Orr est un artiste de théâtre franco-ontarien et le directeur artistique et général de Créations In Vivo

  • Dillon Orr est un metteur en scène queer franco-ontarien établi à Ottawa. Complice de Créations In Vivo depuis 2018, il en assure la direction artistique depuis 2025. Il développe une pratique théâtrale franco-mino-grassroots, nourrie par le bouffe. Originaire de la rivière Détroit, il est diplômé de l’Université d’Ottawa (2012) et de l’École nationale de théâtre du Canada (2019). Lauréat du Prix Pauline-McGibbon du Conseil des arts de l’Ontario (2021), il a également été nommé et récompensé à plusieurs reprises pour son travail en mise en scène. Pour CIV, il a signé les mises en scène de Vaches, The Musical (2022), Mourir de trop gueuler (2025) et Patenteuses (2026). Il a également mis en scène La terre gronde (Théâtre du Nouvel-Ontario, 2023) et Le club des éphémères (TNO et Théâtre français de Toronto, 2022). Sur scène, on a pu le voir dans 1.2.3. et 2042 (Théâtre français du Centre national des Arts, 2021–2022), et l’entendre à la radio dans Grands lacs cafés et À échelle humaine (Radio-Canada Ontario, 2017–2024). Il œuvre aussi comme médiateur culturel pour Réseau Ontario et intervient régulièrement en milieu scolaire et universitaire. Dillon cultive une dramaturgie du trouble.

CONSEIL D’ADMINISTRATION

Artistes embarquéeS Artistes embarqué+s Artistes embarqués

Femme noire avec cheveux courts et bouclés, portant des lunettes noires et une chemise noire, tenant un microphone, parlant lors d'un événement en intérieur.
Vincent Bishop. Selfie d'un homme avec des lunettes, portant un pull en laine rouge, cheveux bruns ondulés, fond blanc.

Vincent Bishop / Musique, Mourir de trop gueuler 2 >

< Rose-Ingrid Benjamin / Texte, inerprétation Nouveau Play Tuesday

Canda-Leigh. Jeune femme africaine souriante avec des cheveux afro, portant des lunettes transparentes, une boucle d'oreille en perle, un anneau nasal en or, et un haut noir, devant un fond blanc.
Jean Marc Dalpé. Portrait d'un homme âgé avec de longs cheveux gris, une moustache et une barbe, portant une chemise à carreaux rose et beige.
Louis-Antoine Chrétien. Jeune homme souriant portant un sweat olive et un t-shirt blanc à col rond, sur un fond blanc.

< Louis-Antoine Chrétien / Interprétation, Mourir de trop gueuler

Jean Marc Dalpé / Interprétation, La terre est gronde >

< Canda-Leigh Habonimana / Idéatrice, Bilorem Ipsum

Martin Dawagne. Un homme assis sur un escalier en bois, levant la main, regardant un ballon de laine suspendu au plafond, décor intérieur chaleureux avec éclairage doux.

Martin Dawagne / Musique, Marée haute >

Alain Doom. Portrait d'un homme musclé avec une barbe, portant une montre en métal, regardant intensément vers l'objectif.

< Alain Doom / Interprétation, Marée haute

Patrice Forbes. Portrait en noir et blanc d'une femme avec des cheveux courts, portant des bijoux fantaisie, un tatouage, un maquillage sombre, et affichant un regard regardant hors champ.

Patrice Forbes / Costumes, Mourir de trop gueuler >

Anne hamels. Portrait d'une jeune femme aux cheveux bruns, portant un haut marron avec des bandes noires, devant un fond bleu.

< Anne Hamels / Marionnettes, La terre est gronde

Yao. Portrait en noir et blanc d'un homme Noir avec une barbe, regardant directement l'objectif, expression neutre, détails du visage visibles.

Yaovi Hoyi / Interprétation, La terre est gronde >

Emma Ferrante. Une femme à la coupe de cheveux courte avec des mèches roses utilise un fer à lisser pour coiffer ses cheveux. Elle porte un t-shirt gris et a un tatouage sur le bras gauche. Elle sourit légèrement et se tient contre un fond blanc.

< Emma Ferrante / Chorégraphie, Mourir de trop gueuler / Idéatrice, Bilorem Ipsum

Sasha Hayashi, avec des lunettes, cheveux noirs et portant un pull marron, qui regarde l'appareil photo avec un léger sourire.

Sasha Hayashi / Régie, Patenteuses >

Ariane Lemay. Jeune femme aux cheveux longs et bouclés, portant un haut noir sans manches, regardant vers l'avant avec un léger sourire, fond blanc.
Un jeune homme souriant, avec des cheveux bouclés sombres, portant un t-shirt noir, pose contre un fond gris.
Deux personnes, une femme à gauche avec des tatouages sur le bras et une chemise blanche, une personne à droite avec un débardeur noir, souriantes, en extérieur avec des arbres en arrière-plan.

< Lighter Touch Collective / Texte, Nouveau Play Tuesday

Dillon Lalonde-Morgan / Idéateur, Bilorem Ipsum >

< Ariane Lemay / Interprétation, Patenteuses

Un homme with a long beard, porting sunglasses, un chapeau noir, un T-shirt noir avec un logo en blanc, prise en plein air avec des arbres et un ciel bleu en arrière-plan.
Benjamin Levesques-Staes. Un homme portant un manteau en cuir et un chapeau noir, se regardant dans un miroir qui reflète un homme en tenue de cuir ouverte, dévoilant son torse.
Yang Li. Quatre personnes regardent vers le bas, formant un cercle, vue du dessous, souriantes et heureuses

< Yang Li / Régie, Mourir de trop gueuler / Assistante à la régie, Patenteuses

Benjamin Lévesque-Staes / Éclairages, Patenteuses >

< Vincent Laprade Séguin / Sonorisateur, Patenteuses

Celeste Lévis. Jeune femme à la peau claire avec de longs cheveux noirs, portant un haut noir, posant devant un fond gris clair.

Céleste Lévis / Musique, Interprétation, La terre est gronde >

Darquise Lauzon. Portrait d'une femme avec des cheveux bruns, souriant légèrement, portant un collier doré avec une croix, contre un fond noir.

< Darquise Lauzon / Interprétation, Patenteuses

Marie-Claire Marcotte. Une femme avec des cheveux longs et bruns, portant des lunettes rondes, souriant légèrement, portant un haut noir, contre un fond sombre.
Marie-Thé Morin. Une femme souriante avec des cheveux gris courts, portant un collier avec des pendentifs, fait un geste de mains en forme de cadre devant le visage.

Marie-Thé Morin / Interprétation, Marée haute >

< Marie-Claire Marcotte / Texte, mise en scène, Marée haute

joël paulin. Un jeune homme portant des lunettes noires, chemise noire et t-shirt gris clair, posant contre un fond clair.

Joël Paulin / Interprétation, Mourir de trop gueuler / Idéateur, Bilorem Ipsum >

Portrait d'une femme avec des cheveux blonds et des yeux bleus, portant une chemise en denim bleu, devant un mur en briques

< Breanne Oryschak / Texte, Nouveau Play Tuesday

Michel Ouelette. Homme d'âge moyen portant un pull vertical et une chemise blanche, assis en intérieur avec une grande fenêtre en arrière-plan.

Michel Ouellette / Texte, La Terre est gronde >

Emma-Rose Smith. Jeune femme aux cheveux longs et bruns, portant un t-shirt rose, souriant et assise avec les bras croisés contre un fond neutre.
brian st-pierre. Un homme avec des cheveux gris courts, portant une veste en jean, tient une guitare Fender, regardant vers l'appareil, devant un fond blanc.

Brian St-Pierre / Musique, Patenteuses / Musique, Mourir de trop gueuler >

< Emma-Rose Smith / Interprétation, Patenteuses

chloé thériault. Portrait d'une femme avec une coupe courte blond platine, portant un t-shirt vert foncé et des boucles d'oreilles en forme de marguerite, souriant doucement dans un environnement lumineux avec un mur blanc en arrière-plan.

Chloé Thériault / Texte, interprétation, Patenteuses >

Zack Tibbles. Photo en noir et blanc d'un homme avec long cheveux, moustache, souriant, portant un t-shirt et une chemise. Fond noir.
Mauricio Campbell-Martinez. Jeune homme avec lunettes, moustache, chemise blanche, cravate à carreaux, et bretelles, sourire, fond gris.
Tiffany April. Une femme assise sur une chaise dans un atelier d'art avec plusieurs toiles abstraites accrochées au mur.

< Tiffany April / Design, Marée haute

Mauricio Campbell-Martinez / Interprétation, Nouveau Play Tuesday / interprétation, Marée haute >

Kiki Coe. Drag Queen. Une personne vêtue d'une robe bleue ornée de bijoux et de pierres précieuses, avec un coiffure volumineuse et du maquillage vibrant.

Kiki Coe / Costumes, Patenteuses >

Une femme souriante avec des cheveux colorés en violet, bleu, et rose, portant un collier avec un pendentif," tatouage d'un ange sur l'épaule, posant en extérieur près d'une maison.

< Jenn Blanchet / Texte, Mourir de trop gueuler 2

Marc-antoine joly. Un homme avec une barbe portant un sweat blanc, debout devant un mur en bois, regardant vers la caméra.

Marc-Antoine Joly / Musique, Interprétation, La terre est gronde >

Jeune femme avec des cheveux bruns coiffés en arrière, portant un haut noir à manches courtes, assise près d'une fenêtre.

< Dalia Jaja / interprétation, Marée haute / Texte, Interprétation, Nouveau Play Tuesday

Sarah Komendat. Une jeune femme aux cheveux longs, portant un pull noir, assise sur un tabouret en bois, posant la tête reposant sur ses mains, avec un fond gris foncé.

Sarah Komendat / Interprétation suppléante, Patenteuses / Interprétation, Nouveau Play Tuesday >

Vincent Leblanc-Beaudoin. Un homme souriant avec une barbe courte, les yeux bleus, portant un haut beige avec une fermeture éclair, fond gris clair.

< Vincent Leblanc-Beaudoin / Idéateur, Bilorem Ipsum

alain richer. Un homme souriant avec des cheveux bruns, portant une chemise blanche.
Manon St-Jules. Une femme à cheveux bruns longs portant un blazer rouge et un haut noir, regardant vers l'objectif.

< Manon St-Jules / Interprétation, La terre est gronde

Alain Richer / Décor, Patenteuses >

amélie trottier. Jeune femme souriante avec des cheveux blonds bouclés, portant un pull blanc, contre un fond blanc.
jocelyn todd. Une femme en noir et blanc, portant une chemise à carreaux, avec les cheveux courts et une expression mystérieuse, dans un studio sombre.

< Zack Tibbles / Texte, Mourir de trop gueuler 1

< Jocelyn Todd / Chorégraphie, Patenteuses

Amélie Trottier / Interprétation, Mourir de trop gueuler / Assistance à la mise en scène, Marée haute / Texte, interprétation, mise en scène L’Utopie d’une jeune fille >

Complices de la mission

  • Logo de Théâtre Action avec un fond blanc et un symbole noir représentant une étoile découpée en différentes sections.

    THÉÂTRE ACTION (Josée Boyée)

    Service de tenue de livres

    Lien
  • Une femme portant des lunettes en néon bleu, souriant largement dans un décor de fête ou de bar avec des lumières colorées.

    Impertinent (Clotilde Heibing)

    Pirate en résidence au service de la révolution joyeuse

  • Logo avec le visage d'une créature mythologique aux yeux perçants, cornes et cheveux en éruption de fumée noire, accompagnée du texte 'Black Smoke Rising Designs'.

    BLACK SMOKE RISING DESIGNS (Jasmine Morin)

    Agence de référence en design graphique

    Lien
  • Texte en blanc sur fond noir disant : "LEKADIR UNE NOUVELLE NORMALE".

    LEKADIR (Boutaina Azagoune, Jarrett Erwin)

    Firme de comptabilité pour audit externe

    Lien
  • Portrait en noir et blanc d'un homme avec une barbe et une moustache, portant une veste en jean, avec une expression neutre, posé devant un fond en bois.

    GABRIEL GOSSELIN

    Consultant administratif

  • France Boily. Femme souriante avec longs cheveux bouclés portant un pull noir, devant un décor naturel avec des arbres aux couleurs automnales.

    FRANCE BOILY

    Consultante administrative